『ライ麦畑』について。 ホーウィッツ 「12」に出てくるタクシー運転手のホーウィッツは，はじめ移民みたいなカタコトを話します。けど彼は移民じゃありません。主人公ホールデンの質問に苛々して，ついに彼は素で喋ります。 "I ain't got no time for no li…

このところ，疫病にそなえて遺言シリーズを書いてるんで，これも言っとこ。T. S. エリオットの「荒地」（The Waste Land）の冒頭で，April is the cruellest month と言ってるのはだれ。冒頭のスタンザの後半は貴族のマリーの発言であることが明白だから，四…

みなさんは，わからないことをインターネットで調べるとき，ウィキペディアを読むことがありませんか？ ウィキペディア日本語版には，「政党交付金」という項目があります。https://ja.wikipedia.org/wiki/政党交付金 もし日本語版以外のウィキペディアに「…